New "How to..." guide added

A new 2-page step-by-step guide has been added showing how to upload a lapCounter sketch to an Arduino track interface.

See Tips & Reviews section for details.